Passer au contenu

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles OPALEVI stocke, pourquoi, qui d'autre les traite, combien de temps elles sont conservées et ce que vous pouvez nous demander. Elle couvre le site OPALEVI et l'application utilisée par les cliniques.

Qui est responsable

Le cabinet qui utilise OPALEVI — clinique, hôpital, laboratoire, laboratoire dentaire, service de soins ou cabinet vétérinaire — est responsable du traitement des dossiers qu'il conserve sur ses patients, clients et personnel : il décide de ce qui est enregistré et pourquoi. OPALEVI traite ces dossiers au nom du cabinet et uniquement sur ses instructions, pour fournir le service. Toute personne souhaitant consulter, corriger ou supprimer son dossier doit s'adresser au cabinet qui le conserve.

OPALEVI est le responsable des données nécessaires au fonctionnement du service lui-même : le compte du cabinet, les identifiants de ses utilisateurs, les données de facturation et les messages qui nous sont envoyés via ce site.

Ce que nous stockons

  • Coordonnées de compte et d'utilisateurs : noms, adresses e-mail, numéros de téléphone, rôles, et un hash de chaque mot de passe (jamais le mot de passe lui-même).
  • Ce que le cabinet enregistre sur ses patients, ce qui peut inclure des données de santé (visites, diagnostics, résultats, images et documents), ainsi que les rendez-vous, factures, paiements et le stock.
  • Détails d'abonnement : la formule, le nombre de postes de personnel et l'état du paiement. Pour un paiement par carte, Paddle nous communique l'état ; les données de carte sont saisies chez Paddle et n'arrivent jamais à OPALEVI. Pour un paiement en EURC ou USDC, nous conservons l'adresse du portefeuille qui a payé, le message qu'il a signé, la signature et la transaction sur la blockchain.
  • Registres techniques nécessaires à la sécurité du service : tentatives de connexion, moment des actions importantes dans l'application, et les e-mails que le service envoie.
  • Votre pays, pour votre langue : lorsque vous ouvrez le site sans avoir choisi de langue, notre serveur recherche à quel pays appartient votre adresse IP, dans une base de données conservée sur le serveur lui-même, et ouvre le site dans la langue de ce pays. L'adresse n'est ni stockée ni transmise à quiconque. Géolocalisation IP par DB-IP (db-ip.com), sous licence CC BY 4.0.
  • Messages envoyés via le formulaire de contact : votre nom, votre adresse e-mail et ce que vous avez écrit.

Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons ces données pour fournir et protéger le service, gérer les abonnements et la facturation, répondre aux messages et envoyer les e-mails dont le service a besoin, comme les liens de réinitialisation. Nous ne vendons pas de données personnelles, et nous n'utilisons pas les dossiers patients pour de la publicité ni pour aucun usage qui nous soit propre.

Qui d'autre les traite

  • Paddle.com, notre marchand enregistré, traite les paiements et les données de facturation dont il a besoin.
  • Freemius, Inc., marchand enregistré pour les abonnements payés via sa page de paiement, traite ces paiements et les données de facturation dont il a besoin.
  • Privy fournit la connexion au portefeuille utilisée pour les paiements en EURC ou USDC.
  • Le prestataire d'hébergement qui fait tourner nos serveurs et notre base de données stocke les données pour notre compte.
  • Supabase stocke les identifiants de connexion (chaque mot de passe uniquement sous forme de hachage) et les vérifie lors de la connexion.
  • Cloudflare diffuse ce site web et exécute la vérification de sécurité sur ses formulaires publics, qui examine votre navigateur et votre connexion pour distinguer les personnes des programmes automatisés.
  • PostHog (PostHog Inc., États-Unis) mesure comment notre site web public est utilisé : quelles pages sont ouvertes, où les gens cliquent et jusqu'où ils font défiler, la vitesse de chargement des pages, et si une inscription ou un message de contact est effectué. Il conserve également des enregistrements d'écran des visites des pages publiques, y compris le formulaire d'inscription, tout ce qui est saisi dans un formulaire étant masqué : les noms, les adresses e-mail, les mots de passe, les numéros de téléphone et les adresses d'invitation n'apparaissent jamais dans un enregistrement. Il peut poser un sondage à une question. Il ne dépose aucun cookie, ne stocke rien dans votre navigateur, ne voit jamais l'application elle-même, et reçoit les adresses des pages sans leurs chaînes de requête, à l'exception des balises de campagne qui indiquent quelle publicité, quel message ou quel site a amené la visite. Le reçu de paiement est comptabilisé mais non enregistré. Ces données sont traitées aux États-Unis, conformément aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.
  • Google Analytics (Google Ireland Limited ; les données peuvent être traitées par Google LLC aux États-Unis en vertu du cadre de protection des données UE–États-Unis et des clauses contractuelles types) mesure la façon dont notre site web public est utilisé : quelles pages sont ouvertes, depuis quel pays et quel type d'appareil, et quel site ou quelle campagne a amené le visiteur. Il fonctionne uniquement sur les pages publiques et la page d'inscription, jamais dans l'application, et ne reçoit aucune donnée de clinique ni de patient. Les fonctions publicitaires sont désactivées.
  • Pour chaque clinique, identifiée uniquement par son numéro, PostHog reçoit également comment le service est utilisé : quand la clinique s'est inscrite et ce qui l'a amenée chez nous (une balise de campagne ou le site référent), quand elle a ajouté son premier patient et sa première consultation, les changements de son abonnement et les paiements effectués, et pour chaque jour d'utilisation, des décomptes tels que le nombre de membres du personnel y ayant travaillé et quelles parties du service ont été ouvertes. Aucun nom, aucune adresse e-mail et aucune donnée de patient ne sont inclus.
  • Sentry (Functional Software, Inc., données stockées dans l'UE, Francfort) reçoit des rapports techniques lorsque le service échoue ou est lent : le type d'erreur, l'endroit de notre code où elle s'est produite, la partie du service qui était utilisée, le numéro de la clinique concernée et le temps pris par les pages et les requêtes. Les noms, adresses e-mail, numéros de dossier, tout ce qui est saisi et les chaînes de requête des adresses sont retirés avant l'envoi d'un rapport, et les écrans ne sont jamais enregistrés.
  • Brevo (Sendinblue SAS, France) délivre les e-mails du service, tels que les invitations, les réinitialisations de mot de passe, les confirmations de compte et les rappels, à leurs destinataires.
  • Infobip envoie les messages WhatsApp et les messages texte (SMS) qu'un cabinet a activés pour ses patients. Il reçoit le numéro de mobile du patient ou du propriétaire de l'animal et le texte fixe du message.
  • WhatsApp, un service de Meta, remet les messages WhatsApp au compte WhatsApp du destinataire et reçoit le numéro et le message comme pour tout message WhatsApp.
  • Docplanner (Doctoralia Internet S.L., Espagne, UE) reçoit, pour une clinique qui a connecté son calendrier de place de marché (ZnanyLekarz, Doctoralia, MioDottore, jameda, Doktortakvimi ou znamylekar), les créneaux libres de ses cliniciens et, pour chaque réservation, le prénom, le nom, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail du patient, sa date de naissance lorsqu'elle est indiquée, le service et l'heure du rendez-vous, afin que le même calendrier soit affiché aux deux endroits.

Nous avons un accord de traitement des données avec chacun de ces fournisseurs, comme l'exige l'article 28 du RGPD (GDPR). Il les oblige à traiter les données uniquement selon nos instructions, à les garder confidentielles et sécurisées, et à nous aider à répondre lorsque vous exercez vos droits.

Chacun d'eux ne traite les données que pour fournir sa part du service. La liste actuelle des prestataires, avec le lieu de traitement, est disponible auprès de l'assistance sur demande.

Notre accord de traitement des données, qui s'applique entre un cabinet et OPALEVI partout où la loi en exige un, est publié à l'adresse https://opalevi.com/fr/dpa.

Messages aux patients par WhatsApp et SMS

Un cabinet qui utilise des messages WhatsApp et SMS peut envoyer à ses patients, ou au propriétaire d'un animal, des notifications au libellé défini sur leurs rendez-vous et, pour les animaux, des rappels de vaccinations et de traitements à venir. Elles ne sont envoyées qu'à une personne dont le cabinet a enregistré l'accord. Un message comporte un texte au libellé défini, le nom du cabinet, une date et une heure (pour un rappel vétérinaire, aussi le nom de l'animal et la vaccination ou le traitement à effectuer) et le numéro de téléphone du cabinet, et rien du dossier médical.

Le numéro et le texte ne sont conservés que jusqu'à ce que le message ait été remis ou que sa remise ait échoué. Ensuite, OPALEVI conserve un hash du numéro, les quatre derniers chiffres du numéro de téléphone, le moment où le message a été envoyé et son coût.

Toute personne qui ne souhaite plus recevoir ces messages peut répondre STOP à un message WhatsApp : son numéro ne reçoit alors plus aucun message d'aucun cabinet qui utilise OPALEVI. Répondre START lève ce blocage. Elle peut aussi demander au cabinet de retirer son accord.

Combien de temps nous les conservons

Les données d'un cabinet sont conservées tant que son compte existe. Résilier l'abonnement ne les supprime pas, pour que le cabinet puisse revenir ou demander une copie.

Lorsque le propriétaire du compte demande la suppression, nous supprimons les données du cabinet dans les 30 jours suivant la demande. Les dossiers que le cabinet doit conserver par la loi doivent d'abord en être extraits ; les conserver est la responsabilité du cabinet.

Les sauvegardes de la base de données sont conservées jusqu'à 30 jours : les données supprimées quittent aussi les sauvegardes dans ce délai.

Les messages envoyés via le formulaire de contact sont conservés le temps nécessaire pour y répondre et assurer le suivi.

Comment nous les protégeons

  • Les données de chaque cabinet sont tenues à part : chaque requête est limitée au cabinet auquel appartient l'utilisateur connecté.
  • Le personnel ne voit que ce que son rôle autorise, et le propriétaire du compte décide du rôle de chacun.
  • Les mots de passe ne sont stockés que sous forme de hash salé, les connexions échouées répétées sont limitées, et un lien de réinitialisation expire après 30 minutes.
  • Le service fonctionne via des connexions HTTPS chiffrées, et le cookie de session n'est envoyé que par elles.

Cookies

OPALEVI définit uniquement les cookies dont il a besoin pour fonctionner : la session de connexion et ses contrôles de sécurité (y compris un de courte durée lors de la connexion en deux étapes), un cookie qui conserve votre inscription pendant que vous la remplissez, un qui mémorise quelle clinique est ouverte, un pour un avis de sécurité unique, un qui mémorise votre langue pendant un an, et un qui mémorise que vous avez fermé le message de bienvenue sur la page d'accueil. Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ou analytique.

Lorsque vous achetez un abonnement, le paiement est assuré par Paddle, qui peut poser ses propres cookies selon sa propre politique de confidentialité.

Uniquement sur notre site web public, Google Analytics dépose ses propres cookies (_ga et _ga_ suivis d'un identifiant, conservés jusqu'à deux ans) pour compter les visites et distinguer un visiteur d'un autre. Ils ne sont pas déposés dans l'application et ne contiennent aucune donnée de clinique ni de patient. Un navigateur qui envoie un signal « Do Not Track » ou Global Privacy Control n'est pas mesuré.

Vos droits

Vous pouvez nous demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous, et nous demander de les corriger, de les supprimer, d'en restreindre l'usage ou de vous les remettre dans un format portable, et vous pouvez vous opposer à la façon dont nous les utilisons. Écrivez à l'assistance ; nous répondons sous 30 jours. Si votre demande concerne un dossier patient, nous la transmettons au cabinet qui le contrôle.

Si vous pensez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays.

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République du Kosovo. Nous essaierons d'abord de régler tout litige en en discutant ensemble ; un litige qui ne peut être réglé ainsi est porté devant les tribunaux compétents de Pristina. Les droits impératifs que la loi du pays où vous vivez vous accorde ne sont pas affectés.

Modifications de cette politique

Lorsque cette politique change, nous mettons à jour la date en haut de cette page et, pour un changement important, nous en informons les propriétaires de compte par e-mail ou dans l'application.

Contact

Pour toute question sur ce document, ou pour une demande concernant vos données, écrivez-nous à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours.