Politika e privatësisë
Kjo politikë shpjegon cilat të dhëna personale ruan OPALEVI, pse, kush tjetër i përpunon, sa kohë mbahen dhe çfarë mund të na kërkoni. Ajo mbulon faqen e OPALEVI dhe aplikacionin që përdorin klinikat.
Kush është përgjegjës
Praktika që përdor OPALEVI — klinikë, spital, laborator, laborator dentar, shërbim kujdesi ose praktikë veterinare — është kontrolluesi i të dhënave që mban për pacientët, klientët dhe stafin e vet: ajo vendos çfarë regjistrohet dhe pse. OPALEVI i përpunon këto të dhëna në emër të praktikës dhe vetëm sipas udhëzimeve të saj, për të ofruar shërbimin. Kushdo që dëshiron ta shohë, ta korrigjojë ose ta fshijë kartelën e vet duhet t'i drejtohet praktikës që e mban.
OPALEVI është kontrolluesi i të dhënave që duhen për të drejtuar vetë shërbimin: llogaria e praktikës, të dhënat e hyrjes së përdoruesve, të dhënat e faturimit dhe mesazhet që na dërgohen përmes kësaj faqeje.
Çfarë ruajmë
- Të dhënat e llogarisë dhe të përdoruesve: emrat, adresat e email-it, numrat e telefonit, rolet dhe një hash i çdo fjalëkalimi (asnjëherë vetë fjalëkalimi).
- Atë që praktika regjistron për pacientët e saj, që mund të përfshijë të dhëna shëndetësore (vizita, diagnoza, rezultate, imazhe dhe dokumente), bashkë me terminet, faturat, pagesat dhe stokun.
- Të dhënat e abonimit: plani, numri i vendeve të stafit dhe gjendja e pagesës. Për një pagesë me kartë, gjendjen na e raporton Paddle; të dhënat e kartës futen te Paddle dhe nuk arrijnë kurrë te OPALEVI. Për një pagesë në EURC ose USDC ruajmë adresën e portofolit që pagoi, mesazhin që ai nënshkroi, nënshkrimin dhe transaksionin në zinxhir.
- Të dhëna teknike që duhen për ta mbajtur shërbimin të sigurt: përpjekjet për hyrje, koha e veprimeve të rëndësishme në aplikacion dhe email-et që dërgon shërbimi.
- Vendi juaj, për gjuhën tuaj: kur e hapni faqen pa zgjedhur më parë një gjuhë, serveri ynë kontrollon se cilit vend i përket adresa juaj IP, në një bazë të dhënash që mbahet në vetë serverin, dhe e hap faqen në gjuhën e atij vendi. Adresa nuk ruhet dhe nuk dërgohet askund. Gjeolokalizimi i IP-ve nga DB-IP (db-ip.com), me licencë CC BY 4.0.
- Mesazhet e dërguara përmes formularit të kontaktit: emri, adresa e email-it dhe ajo që keni shkruar.
Pse i përdorim
Këto të dhëna i përdorim për të ofruar dhe mbrojtur shërbimin, për të menaxhuar abonimet dhe faturimin, për t'iu përgjigjur mesazheve dhe për të dërguar email-et që i duhen shërbimit, si lidhjet për rivendosjen e fjalëkalimit. Nuk shesim të dhëna personale dhe nuk i përdorim kartelat e pacientëve për reklama apo për ndonjë qëllim tonin.
Kush tjetër i përpunon
- Paddle.com, shitësi ynë i regjistruar për pagesat me kartë, përpunon këto pagesa dhe të dhënat e faturimit që i nevojiten.
- Freemius, Inc., shitësi i regjistruar për abonimet e paguara përmes faqes së tij të pagesës, përpunon këto pagesa dhe të dhënat e faturimit që i nevojiten.
- Privy ofron lidhjen me portofolin që përdoret për pagesat në EURC ose USDC.
- Ofruesi i hostimit, që mban serverët dhe bazën tonë të të dhënave, i ruan të dhënat në emrin tonë.
- Supabase ruan kredencialet e kyçjes (çdo fjalëkalim vetëm si hash) dhe i kontrollon kur kyçeni.
- Cloudflare shpërndan këtë faqe interneti dhe kryen verifikimin e sigurisë në formularët e saj publikë, i cili shqyrton shfletuesin dhe lidhjen tuaj për të dalluar njerëzit nga programet e automatizuara.
- PostHog (PostHog Inc., Shtetet e Bashkuara) mat si përdoret faqja jonë publike e internetit: cilat faqe hapen, ku klikohet dhe sa lëvizet poshtë në faqe, sa shpejt ngarkohen faqet dhe nëse përfundon një regjistrim ose një mesazh kontakti. Ai ruan gjithashtu regjistrime ekrani të vizitave në faqet publike, përfshirë formularin e regjistrimit, ku çdo gjë e shkruar në një formular fshihet: emrat, adresat e email-it, fjalëkalimet, numrat e telefonit dhe adresat e ftesave nuk shfaqen kurrë në një regjistrim. Mund të bëjë një pyetje të vetme sondazhi. Nuk vendos cookies, nuk ruan asgjë në shfletuesin tuaj, nuk e sheh kurrë vetë aplikacionin dhe i merr adresat e faqeve pa parametrat e kërkimit, përveç etiketave të fushatës që tregojnë cila reklamë, cili mesazh ose cila faqe e solli vizitën. Dëftesa e pagesës numërohet, por nuk regjistrohet. Këto të dhëna përpunohen në Shtetet e Bashkuara, sipas klauzolave standarde kontraktuale të Komisionit Evropian.
- Google Analytics (Google Ireland Limited; të dhënat mund të përpunohen nga Google LLC në Shtetet e Bashkuara sipas Kornizës BE–SHBA për Privatësinë e të Dhënave dhe klauzolave standarde kontraktuale) mat se si përdoret faqja jonë publike: cilat faqe hapen, nga cili shtet dhe lloj pajisjeje, dhe cila faqe ose fushatë e solli vizitorin. Funksionon vetëm në faqet publike dhe në faqen e regjistrimit, asnjëherë brenda aplikacionit, dhe nuk merr asnjë të dhënë të klinikës apo të pacientëve. Veçoritë e reklamimit janë të fikura.
- Për secilën klinikë, të identifikuar vetëm me numrin e saj, PostHog merr gjithashtu si përdoret shërbimi: kur u regjistrua klinika dhe çfarë e solli te ne (një etiketë fushate ose faqja nga erdhi), kur shtoi pacientin e parë dhe vizitën e parë, ndryshimet në abonim dhe pagesat e bëra, si dhe për çdo ditë përdorimi numra si sa punonjës punuan në të dhe cilat pjesë të shërbimit u hapën. Nuk përfshihen emra, adresa email-i apo të dhëna pacientësh.
- Sentry (Functional Software, Inc., të dhënat ruhen në BE, Frankfurt) merr raporte teknike kur shërbimi dështon ose është i ngadaltë: llojin e gabimit, vendin në kodin tonë ku ndodhi, pjesën e shërbimit që po përdorej, numrin e klinikës së prekur dhe sa zgjatën faqet dhe kërkesat. Emrat, adresat e email-it, numrat e regjistrimeve, çdo gjë e shkruar dhe parametrat e kërkimit të adresave hiqen para se të dërgohet raporti, dhe ekranet nuk regjistrohen kurrë.
- Brevo (Sendinblue SAS, Francë) dorëzon email-et e shërbimit, si ftesat, rivendosjet e fjalëkalimit, konfirmimet e llogarisë dhe kujtesat, te marrësit e tyre.
- Infobip dërgon mesazhet me WhatsApp dhe mesazhet me tekst (SMS) që praktika ka aktivizuar për pacientët e saj. Ai merr numrin e celularit të pacientit ose të pronarit të kafshës dhe tekstin e caktuar të mesazhit.
- WhatsApp, një shërbim i Meta, i dorëzon mesazhet me WhatsApp në llogarinë WhatsApp të marrësit dhe merr numrin dhe mesazhin, ashtu si për çdo mesazh në WhatsApp.
- Docplanner (Doctoralia Internet S.L., Spanjë, BE) merr, për një klinikë që ka lidhur kalendarin e saj të tregut (ZnanyLekarz, Doctoralia, MioDottore, jameda, Doktortakvimi ose znamylekar), oraret e lira të klinicistëve të saj dhe, për çdo rezervim, emrin, mbiemrin, numrin e telefonit, adresën e email-it, datën e lindjes kur jepet, shërbimin dhe orën e terminit të pacientit, në mënyrë që i njëjti kalendar të shfaqet në të dyja vendet.
Me secilin prej këtyre ofruesve kemi një marrëveshje për përpunimin e të dhënave, siç e kërkon neni 28 i GDPR-së. Ajo i detyron ata t'i përpunojnë të dhënat vetëm sipas udhëzimeve tona, t'i mbajnë konfidenciale dhe të sigurta, dhe të na ndihmojnë të përgjigjemi kur ushtroni të drejtat tuaja.
Secili prej tyre i përpunon të dhënat vetëm për të ofruar pjesën e vet të shërbimit. Lista aktuale e ofruesve, bashkë me vendin ku përpunojnë të dhënat, jepet nga mbështetja me kërkesë.
Marrëveshja jonë për përpunimin e të dhënave, që zbatohet midis një praktike dhe OPALEVI kudo që ligji e kërkon, është publikuar te https://opalevi.com/sq/dpa.
Mesazhet për pacientët me WhatsApp dhe SMS
Praktika që përdor mesazhe me WhatsApp dhe SMS mund t'u dërgojë pacientëve të saj, ose pronarit të një kafshe, njoftime me tekst të paracaktuar për terminet e tyre, dhe për kafshët kujtesa për vaksinat dhe trajtimet që afrohen. Ato u dërgohen vetëm personave që praktika i ka shënuar si të pranuar. Një mesazh përmban një tekst të paracaktuar, emrin e praktikës, një datë dhe orë (te një kujtesë veterinare edhe emrin e kafshës dhe vaksinën ose trajtimin që afrohet) dhe numrin e telefonit të praktikës, dhe asgjë nga kartela mjekësore.
Numri dhe teksti ruhen vetëm derisa mesazhi të dorëzohet ose dorëzimi i tij të dështojë. Pas kësaj OPALEVI ruan një kod të njëanshëm të numrit, katër shifrat e fundit të numrit, kur u dërgua mesazhi dhe sa kushtoi.
Kushdo që nuk dëshiron më këto mesazhe mund t'i përgjigjet një mesazhi në WhatsApp me STOP: numri i tij pastaj nuk merr më mesazhe nga asnjë praktikë që përdor OPALEVI. Përgjigjja START e heq këtë ndalim. Mund t'i kërkojë edhe praktikës që ta tërheqë pranimin e tij.
Sa kohë i mbajmë
Të dhënat e një praktike mbahen për sa kohë ekziston llogaria e saj. Anulimi i abonimit nuk i fshin ato, që praktika të mund të kthehet ose të kërkojë një kopje.
Kur pronari i llogarisë kërkon fshirjen, i fshijmë të dhënat e praktikës brenda 30 ditëve nga kërkesa. Kartelat që praktika duhet t'i mbajë sipas ligjit duhet të merren më parë; ruajtja e tyre është përgjegjësi e praktikës.
Kopjet rezervë të bazës së të dhënave mbahen deri në 30 ditë, kështu që të dhënat e fshira largohen edhe nga kopjet rezervë brenda kësaj kohe.
Mesazhet e dërguara përmes formularit të kontaktit mbahen për aq kohë sa duhet për t'iu përgjigjur dhe për ta ndjekur çështjen.
Si i mbrojmë
- Të dhënat e çdo praktike mbahen të ndara: çdo kërkesë kufizohet te praktika së cilës i përket përdoruesi i kyçur.
- Stafi sheh vetëm atë që i lejon roli, dhe pronari i llogarisë vendos rolin e secilit.
- Fjalëkalimet ruhen vetëm si hash me kripë, hyrjet e dështuara të përsëritura kufizohen dhe një lidhje për rivendosjen e fjalëkalimit skadon pas 30 minutash.
- Shërbimi punon përmes lidhjeve të enkriptuara HTTPS, dhe cookie-t e sesionit dërgohen vetëm përmes tyre.
Të drejtat tuaja
Mund të na kërkoni një kopje të të dhënave personale që mbajmë për ju, t'i korrigjojmë, t'i fshijmë, ta kufizojmë përdorimin e tyre ose t'jua japim në një format të bartshëm, dhe mund ta kundërshtoni mënyrën si i përdorim. Shkruajini mbështetjes; përgjigjemi brenda 30 ditëve. Nëse kërkesa ka të bëjë me një kartelë pacienti, ia përcjellim praktikës që e kontrollon.
Nëse mendoni se i kemi trajtuar gabim të dhënat tuaja, mund të ankoheni te autoriteti për mbrojtjen e të dhënave në vendin tuaj.
Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet
Këto kushte rregullohen nga ligji i Republikës së Kosovës. Çdo mosmarrëveshje do të përpiqemi ta zgjidhim së pari me bisedë; një mosmarrëveshje që nuk zgjidhet kështu shkon te gjykatat kompetente në Prishtinë. Të drejtat e detyrueshme që ju jep ligji i vendit ku jetoni nuk preken.
Ndryshimet e kësaj politike
Kur kjo politikë ndryshon, përditësojmë datën në krye të kësaj faqeje dhe, për një ndryshim të rëndësishëm, i njoftojmë pronarët e llogarive me email ose në aplikacion.
Kontakti
Për çdo pyetje rreth këtij dokumenti, ose për një kërkesë lidhur me të dhënat tuaja, na shkruani në [email protected]. Përgjigjemi brenda 30 ditëve.