OPALEVI for Education — kushtet e programit

Palët dhe kualifikimi

Marrëveshja është midis OPALEVI L.L.C. ("OPALEVI") dhe institucionit të emërtuar në marrëveshjen e nënshkruar ("institucioni"). Ajo është e hapur për universitetet, fakultetet, kolegjet dhe shkollat që japin një profesion shëndetësor ose menaxhim shëndetësor, të pranuara nga OPALEVI pasi të ketë konfirmuar se institucioni është arsimor.

Institucioni emëron një kontakt që nënshkruan në emër të tij, merr njoftimet e OPALEVI dhe përgjigjet për përdorimin e programit. Institucioni e njofton OPALEVI kur ndryshon kontakti.

Çfarë merr institucioni

Gjatë afatit të marrëveshjes, institucioni mund ta përdorë çdo funksion të OPALEVI, pa pagesë, në aq klinika mësimore sa krijon, me aq llogari mësuesish dhe studentësh sa i duhen.

Çdo klinikë mësimore mund të ruajë deri në 5 GB skedarë, përveç nëse marrëveshja e nënshkruar thotë ndryshe. Mesazhet për pacientët me WhatsApp ose SMS nuk janë pjesë e programit dhe janë të fikura.

Afati dhe rinovimi

Marrëveshja vlen pesë vjet nga dita kur OPALEVI e vendos klinikën e parë të institucionit në program. Institucioni mund ta rinovojë për periudha të tjera, sa herë të dojë, duke ia kërkuar OPALEVI me shkrim para se të mbarojë.

Pa pagesa, pa ndryshim automatik

OPALEVI nuk e faturon institucionin as klinikat e tij mësimore, dhe një klinikë mësimore nuk kalon kurrë vetë në plan me pagesë. Nuk kërkohen të dhëna pagese.

OPALEVI nuk do t'i ndryshojë këto kushte për institucionin gjatë afatit pa pëlqimin me shkrim të institucionit.

OPALEVI e kujton institucionin 90, 30 dhe 7 ditë para mbarimit të afatit. Pas mbarimit, klinikat mësimore punojnë edhe 30 ditë; pastaj mbeten vetëm për lexim derisa marrëveshja të rinovohet. Asgjë nuk fshihet në mbarim të afatit.

Përdorimi për mësim dhe të dhënat fiktive

Institucioni e përdor programin vetëm për mësim. Klinikat mësimore nuk përdoren për të trajtuar, regjistruar ose faturuar pacientë të vërtetë, dhe nuk u rishiten ose huazohen të tjerëve jashtë institucionit.

Shkruhen vetëm pacientë fiktivë: të krijuar nga mësuesit dhe studentët, ose të marrë nga rastet dhe imazhet fiktive të vetë OPALEVI. Institucioni kujdeset që mësuesit dhe studentët e tij të mos shkruajnë të dhënat e asnjë personi të vërtetë, dhe i heq ato që shkruhen gabimisht.

Nëse OPALEVI sheh shenja se një klinikë mësimore përdoret për pacientë të vërtetë, e njofton kontaktin e institucionit dhe mund ta pezullojë atë klinikë derisa institucioni ta ketë ndrequr.

Llogaritë dhe përgjegjësitë

Institucioni vendos kush merr llogari, i mban administratorët dhe mësuesit përgjegjës për klinikat mësimore që drejtojnë, dhe ua mbyll llogaritë njerëzve që largohen. Secili i mban sekret të dhënat e veta të hyrjes.

Askush nuk mund të provojë të arrijë të dhënat e një institucioni ose të një praktike tjetër, ta testojë sigurinë e shërbimit pa lejen me shkrim të OPALEVI, ose ta mbingarkojë qëllimisht.

Mbështetja dhe njohja me programin

OPALEVI u përgjigjet pyetjeve të institucionit me email, ofron udhëzues për mësuesit dhe studentët, dhe mban një takim njohës për stafin mësimor me kërkesë, në një kohë të rënë dakord me institucionin.

OPALEVI punon që shërbimi të jetë në dispozicion gjatë gjithë kohës, por nuk premton shërbim pa ndërprerje; mirëmbajtja e planifikuar njoftohet paraprakisht kur është e mundur.

Mbrojtja e të dhënave

Institucioni është kontrolluesi i të dhënave personale në klinikat e tij mësimore — kryesisht të dhënat e llogarive të mësuesve dhe studentëve dhe regjistri i punës së tyre. OPALEVI i përpunon vetëm në emër të institucionit, sipas marrëveshjes për përpunimin e të dhënave të publikuar te https://opalevi.com/sq/dpa, e cila është pjesë e kësaj marrëveshjeje.

Kontakti i institucionit mund të kërkojë në çdo kohë një kopje të të dhënave ose fshirjen e tyre; OPALEVI e dorëzon kopjen ose e kryen fshirjen brenda 30 ditëve nga kërkesa.

Mbarimi i marrëveshjes

Secila palë mund ta mbyllë marrëveshjen me njoftim me shkrim 30 ditë përpara. OPALEVI mund ta mbyllë më herët nëse institucioni i shkel rëndë këto kushte dhe nuk e ndreq brenda një kohe të arsyeshme pasi të jetë njoftuar.

Kur mbaron marrëveshja, klinikat mësimore mbeten vetëm për lexim dhe asgjë nuk fshihet derisa institucioni të kërkojë fshirjen, të cilën OPALEVI e kryen brenda 30 ditëve.

Përgjegjësia

OPALEVI e ofron programin pa pagesë dhe me kujdes të arsyeshëm. Për aq sa e lejon ligji, nuk mban përgjegjësi për humbje të tërthorta, dhe nuk mban përgjegjësi për asnjë përdorim të një klinike mësimore për pacientë të vërtetë. Asgjë në këto kushte nuk kufizon përgjegjësinë që ligji nuk lejon të kufizohet.

Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet

Kjo marrëveshje rregullohet nga ligji i Republikës së Kosovës. Palët do të përpiqen së pari ta zgjidhin çdo mosmarrëveshje me bisedë; një mosmarrëveshje që nuk zgjidhet kështu shkon te gjykatat kompetente në Prishtinë.

Ndryshimet e këtyre kushteve

OPALEVI mund të publikojë një version të ri të këtyre kushteve për institucionet e reja dhe për rinovimet. Për një institucion që është tashmë në program, versioni i ri zbatohet gjatë afatit aktual vetëm nëse institucioni e pranon me shkrim.

Kontakti

Për çdo pyetje rreth këtij dokumenti, ose për një kërkesë lidhur me të dhënat tuaja, na shkruani në [email protected]. Përgjigjemi brenda 30 ditëve.