Treceți la conținut

OPALEVI for Education — termenii programului

Versiune pentru tipărire

Acești termeni sunt acordul dintre OPALEVI și o instituție de învățământ admisă în OPALEVI for Education. Se aplică în locul termenilor obișnuiți de utilizare oriunde cei doi diferă; unde acești termeni nu spun nimic, se aplică termenii obișnuiți.

Părțile și eligibilitatea

Acordul se încheie între OPALEVI L.L.C. („OPALEVI”) și instituția numită în acordul semnat („instituția”). Este deschis universităților, facultăților, colegiilor și școlilor care predau o profesie din domeniul sănătății sau managementul sanitar, admise de OPALEVI după ce a confirmat că instituția este de învățământ.

Instituția numește o persoană de contact care semnează în numele ei, primește notificările OPALEVI și răspunde pentru utilizarea programului. Instituția îl anunță pe OPALEVI când persoana de contact se schimbă.

Ce primește instituția

Pe durata acordului, instituția poate folosi toate funcțiile OPALEVI, gratuit, în câte clinici de clasă creează, cu câte conturi de profesori și studenți are nevoie.

Fiecare clinică de clasă poate stoca până la 5 GB de fișiere, dacă acordul semnat nu prevede altfel. Mesajele către pacienți prin WhatsApp sau SMS nu fac parte din program și sunt dezactivate.

Durata și reînnoirea

Acordul este valabil cinci ani din ziua în care OPALEVI include prima clinică a instituției în program. Instituția îl poate reînnoi pentru perioade suplimentare, de câte ori dorește, cerând acest lucru în scris OPALEVI înainte de încheierea lui.

Fără taxe, fără schimbare automată

OPALEVI nu facturează instituția sau clinicile ei de clasă, iar o clinică de clasă nu trece niciodată singură la un plan plătit. Nu se solicită date de plată.

OPALEVI nu va modifica acești termeni pentru instituție pe durata acordului fără acordul scris al instituției.

OPALEVI reamintește instituției cu 90, 30 și 7 zile înainte de încheierea duratei. După încheiere, clinicile de clasă continuă să funcționeze 30 de zile; apoi devin doar pentru citire până la reînnoirea acordului. Nu se șterge nimic la încheierea duratei.

Utilizare didactică și date fictive

Instituția folosește programul numai pentru predare. Clinicile de clasă nu sunt folosite pentru a trata, înregistra sau factura pacienți reali și nu sunt revândute sau împrumutate nimănui din afara instituției.

Se introduc numai pacienți fictivi: inventați de profesori și studenți sau preluați din cazurile și imaginile fictive proprii ale OPALEVI. Instituția se asigură că profesorii și studenții săi nu introduc datele niciunei persoane reale și le elimină pe cele introduse din greșeală.

Dacă OPALEVI observă semne că o clinică de clasă este folosită pentru pacienți reali, anunță persoana de contact a instituției și poate suspenda acea clinică până când instituția remediază situația.

Conturi și responsabilități

Instituția decide cine primește un cont, își face responsabili administratorii și profesorii pentru clinicile de clasă pe care le conduc și închide conturile persoanelor care pleacă. Fiecare persoană își păstrează secrete datele de autentificare.

Nimeni nu poate încerca să acceseze datele altei instituții sau ale altui cabinet, să testeze securitatea serviciului fără permisiunea scrisă a OPALEVI sau să îl suprasolicite intenționat.

Asistență și integrare

OPALEVI răspunde întrebărilor instituției prin e-mail, oferă ghiduri pentru profesori și studenți și organizează, la cerere, o sesiune de integrare pentru personalul didactic, la un moment convenit cu instituția.

OPALEVI depune eforturi pentru ca serviciul să fie disponibil permanent, dar nu promite un serviciu neîntrerupt; mentenanța planificată este anunțată în prealabil, atunci când este posibil.

Protecția datelor

Instituția este operatorul datelor cu caracter personal din clinicile ei de clasă — în principal datele de cont ale profesorilor și studenților săi și evidența activității lor. OPALEVI le prelucrează numai în numele instituției, în baza acordului de prelucrare a datelor publicat la https://opalevi.com/ro/dpa, care face parte din acest acord.

Persoana de contact a instituției poate cere oricând o copie a datelor sau ștergerea lor; OPALEVI livrează copia sau finalizează ștergerea în termen de 30 de zile de la cerere.

Încetarea acordului

Oricare parte poate înceta acordul cu un preaviz scris de 30 de zile. OPALEVI îl poate înceta mai devreme dacă instituția încalcă grav acești termeni și nu remediază situația într-un termen rezonabil după ce a fost înștiințată.

Când acordul încetează, clinicile de clasă devin doar pentru citire și nu se șterge nimic până când instituția nu cere ștergerea, pe care OPALEVI o finalizează în termen de 30 de zile.

Răspundere

OPALEVI furnizează programul gratuit și cu atenție rezonabilă. În măsura în care legea permite, nu răspunde pentru pierderi indirecte și nu răspunde pentru nicio utilizare a unei clinici de clasă pentru pacienți reali. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pe care legea nu permite să fie limitată.

Legea aplicabilă și litigiile

Acest acord este guvernat de legea Republicii Kosovo. Părțile vor încerca mai întâi să soluționeze orice litigiu discutând între ele; un litigiu care nu poate fi soluționat astfel este adus în fața instanțelor competente din Priștina.

Modificări ale acestor termeni

OPALEVI poate publica o nouă versiune a acestor termeni pentru instituțiile noi și pentru reînnoiri. Pentru o instituție aflată deja în program, o nouă versiune se aplică în cursul duratei ei curente numai dacă instituția o acceptă în scris.

Contact

Pentru orice întrebare referitoare la acest document sau pentru a depune o solicitare privind datele dumneavoastră, scrieți-ne la [email protected]. Răspundem în termen de 30 de zile.