OPALEVI for Education — terma program

Pihak dan kelayakan

Perjanjian ini antara OPALEVI L.L.C. (“OPALEVI”) dengan institusi yang dinamakan dalam perjanjian bertandatangan (“institusi”). Ia terbuka kepada universiti, fakulti, kolej dan sekolah yang mengajar profesion kesihatan atau pengurusan kesihatan, diterima oleh OPALEVI setelah ia mengesahkan bahawa institusi itu ialah institusi pendidikan.

Institusi menamakan seorang untuk dihubungi yang menandatangani bagi pihaknya, menerima notis OPALEVI dan bertanggungjawab atas penggunaan program. Institusi memberitahu OPALEVI apabila orang itu berubah.

Apa yang diterima institusi

Sepanjang tempoh perjanjian, institusi boleh menggunakan setiap ciri OPALEVI, tanpa bayaran, dalam seberapa banyak klinik bilik darjah yang dicipta, dengan seberapa banyak akaun pengajar dan pelajar yang diperlukan.

Setiap klinik bilik darjah boleh menyimpan sehingga 5 GB fail melainkan perjanjian bertandatangan menyatakan sebaliknya. Mesej kepada pesakit melalui WhatsApp atau SMS bukan sebahagian daripada program dan dimatikan.

Tempoh dan pembaharuan

Perjanjian berjalan selama lima tahun dari hari OPALEVI meletakkan klinik pertama institusi dalam program. Institusi boleh memperbaharuinya untuk tempoh selanjutnya, sebanyak mana yang diingininya, dengan meminta OPALEVI secara bertulis sebelum ia tamat.

Tiada caj, tiada perubahan automatik

OPALEVI tidak membilkan institusi atau klinik bilik darjahnya, dan klinik bilik darjah tidak pernah bertukar ke pelan berbayar dengan sendirinya. Tiada butiran pembayaran diminta.

OPALEVI tidak akan mengubah terma ini untuk institusi sepanjang tempoh tanpa persetujuan bertulis institusi.

OPALEVI mengingatkan institusi 90, 30 dan 7 hari sebelum tempoh tamat. Selepas tamat, klinik bilik darjah terus berfungsi selama 30 hari; kemudian ia menjadi baca sahaja sehingga perjanjian diperbaharui. Tiada apa yang dipadam pada akhir tempoh.

Penggunaan pengajaran dan data rekaan

Institusi menggunakan program hanya untuk mengajar. Klinik bilik darjah tidak digunakan untuk merawat, merekod atau membilkan pesakit sebenar, dan tidak dijual semula atau dipinjamkan kepada sesiapa di luar institusi.

Hanya pesakit rekaan dimasukkan: direka oleh pengajar dan pelajar, atau diambil daripada kes dan imej rekaan OPALEVI sendiri. Institusi memastikan pengajar dan pelajarnya tidak memasukkan butiran mana-mana orang sebenar, dan membuang sebarang butiran yang dimasukkan secara tidak sengaja.

Jika OPALEVI melihat tanda bahawa klinik bilik darjah digunakan untuk pesakit sebenar, ia memberitahu orang untuk dihubungi di institusi dan boleh menggantung klinik itu sehingga institusi membetulkannya.

Akaun dan tanggungjawab

Institusi memutuskan siapa yang menerima akaun, memastikan pentadbir dan pengajarnya bertanggungjawab atas klinik bilik darjah yang mereka jalankan, dan menamatkan akaun orang yang berhenti. Setiap orang merahsiakan butiran log masuknya sendiri.

Tiada sesiapa boleh cuba mencapai data institusi atau amalan lain, menguji keselamatan perkhidmatan tanpa kebenaran bertulis OPALEVI, atau membebankannya dengan sengaja.

Sokongan dan orientasi

OPALEVI menjawab soalan institusi melalui e-mel, menyediakan panduan untuk pengajar dan pelajar, dan mengadakan sesi orientasi untuk kakitangan pengajar atas permintaan, pada masa yang dipersetujui dengan institusi.

OPALEVI berusaha memastikan perkhidmatan sentiasa tersedia tetapi tidak menjanjikan perkhidmatan tanpa gangguan; penyelenggaraan terancang diumumkan lebih awal jika boleh.

Perlindungan data

Institusi ialah pengawal data peribadi dalam klinik bilik darjahnya — terutamanya butiran akaun pengajar dan pelajarnya serta rekod kerja mereka. OPALEVI memprosesnya hanya bagi pihak institusi, di bawah perjanjian pemprosesan data yang diterbitkan di https://opalevi.com/ms/dpa, yang menjadi sebahagian daripada perjanjian ini.

Orang untuk dihubungi di institusi boleh meminta pada bila-bila masa salinan data atau pemadamannya; OPALEVI menyerahkan salinan atau melengkapkan pemadaman dalam tempoh 30 hari selepas permintaan.

Menamatkan perjanjian

Mana-mana pihak boleh menamatkan perjanjian dengan notis bertulis 30 hari. OPALEVI boleh menamatkannya lebih awal jika institusi melanggar terma ini dengan serius dan tidak membetulkannya dalam masa yang munasabah selepas diberitahu.

Apabila perjanjian tamat, klinik bilik darjah menjadi baca sahaja dan tiada apa yang dipadam sehingga institusi meminta pemadaman, yang OPALEVI lengkapkan dalam tempoh 30 hari.

Liabiliti

OPALEVI menyediakan program secara percuma dan dengan penjagaan yang munasabah. Setakat yang dibenarkan undang-undang, ia tidak bertanggungan atas kerugian tidak langsung, dan ia tidak bertanggungan atas sebarang penggunaan klinik bilik darjah untuk pesakit sebenar. Tiada apa dalam terma ini yang mengehadkan liabiliti yang tidak dibenarkan oleh undang-undang untuk dihadkan.

Undang-undang yang mentadbir dan pertikaian

Perjanjian ini ditadbir oleh undang-undang Republik Kosovo. Pihak-pihak akan mencuba menyelesaikan sebarang pertikaian terlebih dahulu dengan berbincang sesama mereka; pertikaian yang tidak dapat diselesaikan dengan cara itu dibawa ke mahkamah yang berwibawa di Pristina.

Perubahan pada terma ini

OPALEVI boleh menerbitkan versi baharu terma ini untuk institusi baharu dan untuk pembaharuan. Bagi institusi yang sudah berada dalam program, versi baharu terpakai sepanjang tempoh semasanya hanya jika institusi bersetuju secara bertulis.

Hubungan

Untuk sebarang soalan tentang dokumen ini, atau untuk membuat permintaan tentang data anda, tulis kepada kami di [email protected]. Kami menjawab dalam 30 hari.