OPALEVI for Education — condizioni del programma
Le presenti condizioni sono l'accordo tra OPALEVI e un'istituzione didattica ammessa a OPALEVI for Education. Si applicano in luogo delle condizioni di servizio ordinarie ove le due differiscano; ove le presenti condizioni non dicono nulla, si applicano le condizioni ordinarie.
Parti e requisiti
L'accordo è concluso tra OPALEVI L.L.C. («OPALEVI») e l'istituzione indicata nell'accordo firmato («l'istituzione»). È aperto a università, facoltà, college e scuole che insegnano una professione sanitaria o la gestione sanitaria, ammessi da OPALEVI dopo aver verificato che l'istituzione è un'istituzione didattica.
L'istituzione indica un referente che firma per essa, riceve le comunicazioni di OPALEVI e risponde dell'uso del programma. L'istituzione comunica a OPALEVI quando il referente cambia.
Che cosa riceve l'istituzione
Per la durata dell'accordo, l'istituzione può usare ogni funzione di OPALEVI, gratuitamente, in tutte le cliniche di classe che crea, con tutti gli account di docenti e studenti di cui ha bisogno.
Ogni clinica di classe può archiviare fino a 5 GB di file salvo diversa indicazione dell'accordo firmato. I messaggi ai pazienti tramite WhatsApp o SMS non fanno parte del programma e sono disattivati.
Durata e rinnovo
L'accordo dura cinque anni dal giorno in cui OPALEVI inserisce nel programma la prima clinica dell'istituzione. L'istituzione può rinnovarlo per ulteriori periodi, tutte le volte che desidera, chiedendolo per iscritto a OPALEVI prima della scadenza.
Nessun costo, nessun passaggio automatico
OPALEVI non fattura né l'istituzione né le sue cliniche di classe, e una clinica di classe non passa mai da sola a un piano a pagamento. Non vengono richiesti dati di pagamento.
OPALEVI non modificherà le presenti condizioni per l'istituzione durante la durata senza l'accordo scritto dell'istituzione.
OPALEVI ricorda la scadenza all'istituzione 90, 30 e 7 giorni prima del termine. Dopo la fine, le cliniche di classe continuano a funzionare per 30 giorni; poi passano in sola lettura finché l'accordo non viene rinnovato. Alla fine della durata non viene eliminato nulla.
Uso didattico e dati fittizi
L'istituzione usa il programma solo per insegnare. Le cliniche di classe non sono usate per curare, registrare o fatturare pazienti reali, e non sono rivendute né cedute in prestito a nessuno al di fuori dell'istituzione.
Si inseriscono solo pazienti fittizi: inventati da docenti e studenti, oppure tratti dai casi e dalle immagini fittizi di OPALEVI. L'istituzione si assicura che i suoi docenti e studenti non inseriscano i dati di alcuna persona reale, e rimuove quelli inseriti per errore.
Se OPALEVI rileva segni che una clinica di classe è usata per pazienti reali, ne informa il referente dell'istituzione e può sospendere tale clinica finché l'istituzione non vi ha posto rimedio.
Account e responsabilità
L'istituzione decide chi riceve un account, rende responsabili i suoi amministratori e docenti delle cliniche di classe che gestiscono e chiude gli account di chi se ne va. Ogni persona mantiene riservati i propri dati di accesso.
Nessuno può tentare di accedere ai dati di un'altra istituzione o di un'altra struttura, mettere alla prova la sicurezza del servizio senza il permesso scritto di OPALEVI, né sovraccaricarlo di proposito.
Assistenza e introduzione
OPALEVI risponde alle domande dell'istituzione via e-mail, fornisce guide per docenti e studenti e tiene, su richiesta, una sessione di introduzione per il personale docente, in un momento concordato con l'istituzione.
OPALEVI si adopera per mantenere il servizio sempre disponibile ma non promette un servizio ininterrotto; la manutenzione programmata è annunciata in anticipo ove possibile.
Protezione dei dati
L'istituzione è il titolare del trattamento dei dati personali nelle sue cliniche di classe — principalmente i dati degli account dei suoi docenti e studenti e la registrazione del loro lavoro. OPALEVI li tratta soltanto per conto dell'istituzione, in base all'accordo sul trattamento dei dati pubblicato all'indirizzo https://opalevi.com/it/dpa, che fa parte del presente accordo.
Il referente dell'istituzione può chiedere in qualsiasi momento una copia dei dati o la loro cancellazione; OPALEVI consegna la copia o completa la cancellazione entro 30 giorni dalla richiesta.
Cessazione dell'accordo
Ciascuna parte può risolvere l'accordo con un preavviso scritto di 30 giorni. OPALEVI può risolverlo prima se l'istituzione viola gravemente le presenti condizioni e non vi pone rimedio entro un termine ragionevole dopo esserne stata informata.
Quando l'accordo termina, le cliniche di classe passano in sola lettura e non viene eliminato nulla finché l'istituzione non chiede la cancellazione, che OPALEVI completa entro 30 giorni.
Responsabilità
OPALEVI fornisce il programma gratuitamente e con ragionevole diligenza. Nella misura consentita dalla legge, non risponde dei danni indiretti, né dell'uso di una clinica di classe per pazienti reali. Nulla nelle presenti condizioni limita una responsabilità che la legge non consente di limitare.
Legge applicabile e controversie
Il presente accordo è regolato dalla legge della Repubblica del Kosovo. Le parti cercheranno prima di risolvere qualsiasi controversia parlandone tra loro; una controversia che non si possa risolvere in questo modo è devoluta ai tribunali competenti di Pristina.
Modifiche alle presenti condizioni
OPALEVI può pubblicare una nuova versione delle presenti condizioni per le nuove istituzioni e per i rinnovi. Per un'istituzione già nel programma, una nuova versione si applica durante la sua durata in corso solo se l'istituzione la accetta per iscritto.
Contatto
Per qualsiasi domanda su questo documento, o per una richiesta relativa ai Suoi dati, ci scriva a [email protected]. Rispondiamo entro 30 giorni.