Перейти к содержимому

OPALEVI for Education — условия программы

Настоящие условия являются соглашением между OPALEVI и образовательным учреждением, принятым в OPALEVI for Education. Они применяются вместо обычных условий обслуживания везде, где те различаются; там, где настоящие условия ничего не говорят, применяются обычные условия.

Стороны и право участия

Соглашение заключается между OPALEVI L.L.C. («OPALEVI») и учреждением, названным в подписанном соглашении («учреждение»). Оно открыто для университетов, факультетов, колледжей и школ, обучающих медицинской профессии или управлению здравоохранением, принятых OPALEVI после того, как оно подтвердило, что учреждение является образовательным.

Учреждение называет контактное лицо, которое подписывает от его имени, получает уведомления OPALEVI и отвечает за использование программы. Учреждение сообщает OPALEVI о смене контактного лица.

Что получает учреждение

На срок соглашения учреждение может бесплатно пользоваться всеми функциями OPALEVI в любом числе созданных им учебных клиник, с любым нужным ему числом учётных записей преподавателей и студентов.

Каждая учебная клиника может хранить до 5 ГБ файлов, если подписанное соглашение не предусматривает иного. Сообщения пациентам по WhatsApp или SMS не входят в программу и отключены.

Срок и продление

Соглашение действует пять лет со дня, когда OPALEVI включает первую клинику учреждения в программу. Учреждение может продлевать его на дальнейшие периоды, сколько угодно раз, письменно обратившись к OPALEVI до его окончания.

Без платежей и автоматических изменений

OPALEVI не выставляет счета учреждению или его учебным клиникам, и учебная клиника никогда сама не переходит на платный тариф. Платёжные данные не запрашиваются.

OPALEVI не будет изменять настоящие условия для учреждения в течение срока без письменного согласия учреждения.

OPALEVI напоминает учреждению за 90, 30 и 7 дней до окончания срока. После окончания учебные клиники продолжают работать 30 дней; затем они становятся доступны только для чтения, пока соглашение не будет продлено. По окончании срока ничего не удаляется.

Учебное использование и вымышленные данные

Учреждение использует программу только для обучения. Учебные клиники не используются для лечения, ведения записей или выставления счетов реальным пациентам и не перепродаются и не передаются никому вне учреждения.

Вводятся только вымышленные пациенты: придуманные преподавателями и студентами или взятые из собственных вымышленных случаев и изображений OPALEVI. Учреждение следит за тем, чтобы его преподаватели и студенты не вводили данные реального человека, и удаляет введённые по ошибке.

Если OPALEVI увидит признаки того, что учебная клиника используется для реальных пациентов, оно сообщит контактному лицу учреждения и может приостановить эту клинику, пока учреждение не устранит нарушение.

Учётные записи и ответственность

Учреждение решает, кто получает учётную запись, возлагает на своих администраторов и преподавателей ответственность за учебные клиники, которые они ведут, и закрывает учётные записи уходящих. Каждый хранит свои данные для входа в тайне.

Никто не вправе пытаться получить доступ к данным другого учреждения или другой практики, проверять безопасность сервиса без письменного разрешения OPALEVI или умышленно перегружать его.

Поддержка и вводное обучение

OPALEVI отвечает на вопросы учреждения по электронной почте, предоставляет руководства для преподавателей и студентов и проводит по запросу вводное занятие для преподавателей в согласованное с учреждением время.

OPALEVI стремится обеспечивать доступность сервиса в любое время, но не обещает бесперебойной работы; плановые работы по обслуживанию по возможности объявляются заранее.

Защита данных

Учреждение является контролёром персональных данных в своих учебных клиниках — главным образом данных учётных записей своих преподавателей и студентов и записи их работы. OPALEVI обрабатывает их только по поручению учреждения в рамках соглашения об обработке данных, опубликованного по адресу https://opalevi.com/ru/dpa, которое является частью настоящего соглашения.

Контактное лицо учреждения может в любое время запросить копию данных или их удаление; OPALEVI предоставляет копию или завершает удаление в течение 30 дней с момента запроса.

Прекращение соглашения

Любая из сторон может прекратить соглашение, письменно уведомив за 30 дней. OPALEVI может прекратить его раньше, если учреждение серьёзно нарушит настоящие условия и не устранит нарушение в разумный срок после уведомления.

Когда соглашение прекращается, учебные клиники становятся доступны только для чтения, и ничего не удаляется, пока учреждение не попросит удалить данные, что OPALEVI выполняет в течение 30 дней.

Ответственность

OPALEVI предоставляет программу бесплатно и с разумной тщательностью. В той мере, в какой это допускает закон, оно не отвечает за косвенные убытки и не отвечает за любое использование учебной клиники для реальных пациентов. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которую закон ограничивать не позволяет.

Применимое право и споры

Настоящее соглашение регулируется правом Республики Косово. Стороны сначала попробуют урегулировать любой спор путём переговоров; спор, который не удаётся урегулировать таким образом, передаётся в компетентные суды Приштины.

Изменения настоящих условий

OPALEVI может опубликовать новую версию настоящих условий для новых учреждений и для продлений. Для учреждения, уже участвующего в программе, новая версия применяется в течение его текущего срока только в том случае, если учреждение согласится с ней письменно.

Контакт

С любым вопросом об этом документе или с запросом о ваших данных пишите нам на [email protected]. Мы отвечаем в течение 30 дней.